从新闻中得知儿子里杰背负双重谋杀的罪名而出逃，林肯想起曾有人告诉他 “父子之中只能活一个”的威胁，他不顾一切的恳求波普准许他在监控下出狱寻找儿子，但对这样的请求，波普也无能为力。
一批新来的犯人抵达了福克斯河监狱，正当苏克雷饶有兴趣地观察着新人们，迈克尔眼睁睁得看到切利自杀但无能为力……而在监狱的另一角，有一些敏锐的眼睛注视着迈克尔等人的一举一动。
尼克告诉维罗妮卡虽然调查充满了危险，但是他们不能再躲着浪费时间，他决定先去找被害人的遗孀，斯迪曼生前的最大的敌人一定就是这些事的幕后主谋。
新入狱的混血儿图纳在狱中受到黑人和白人双方的排挤，“背包”借机不怀好意地接近了他。阿布兹多年以来的威信第一次遭到的动摇，由于迟迟无法得到证人的下落，黑帮指定同牢房的格斯接替了他的位置，他对狱警贝里克的月供由此中断，监狱工厂也不再由他控制。
林肯终于得到了儿子传来的消息，利杰摆脱了秘密探员的追杀，和维罗妮卡走到了一起。