队列之末第4集：

西尔维娅一心想去法国前线看望丈夫，却遭遇各方阻拦，但她仍坚持己见。为了克里斯托弗的生命安全，哥哥马克写信给前线的卡比安将军，要将其调到马匹运输部担任闲职，却遭到了卡比安的拒绝。卡比安反而将克里斯托弗派上前线。在卡比安举办的茶话会上，克里斯托弗看见妻子和情人博迪谈笑风生，他却仍旧选择隐忍和无视。在旅馆，西尔维娅向丈夫袒露心迹，终于燃起了克里斯托弗内心的爱火。